UOL EducaçãoUOL Educação
UOL BUSCA

PORTUGUÊS > DICAS DE PORTUGUÊS

Cerca de: como empregar a expressão

Por Thaís Nicoleti

"Seu salário é de cerca de R$ 11 mil a R$ 11,5 mil (a depender de gratificações)."

A expressão “cerca de” indica valor aproximado. Por esse motivo, só faz sentido empregá-la com números redondos; evitam-se, portanto, construções como “cerca de 17 pessoas viram o acidente” – cerca de 20 pessoas seria o ideal nesse caso.

No trecho em questão, o redator empregou a locução “cerca de” seguida de dois valores, o do salário nominal e o do final, em caso de haver gratificações. Em suma, com toda essa precisão, não há espaço para o “cerca de”.

Há, portanto, duas opções de construção: usar apenas o valor aproximado, antecedido da expressão “cerca de”

Seu salário é de cerca de R$ 11 mil (a depender de gratificações).

ou excluir a expressão de valor aproximado e empregar o verbo “variar” seguido dos dois valores

Seu salário varia de R$ 11 mil a R$ 11,5 mil (a depender de gratificações).

Em tempo: a locução “cerca de” indica valor aproximado; a preposição “acerca” tem o mesmo valor de “sobre”, “a respeito de”; a construção “há cerca de” emprega-se para quantidade aproximada de tempo decorrido. Assim:


Cerca de 50 pessoas presenciaram o acidente.

Durante duas horas, conversaram acerca de diversos temas.

Entraram na faculdade há cerca de 20 anos.
 

Os textos publicados antes de 1º de janeiro de 2009 não seguem o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. A grafia vigente até então e a da reforma ortográfica serão aceitas até 2012

Compartilhe:

    Receba notícias

    Pegadinha Gramatical Dicionários

    Michaelis


    Tradutor Babylon


    Banco de Redações

    Redações avaliadas por uma equipe especializada em correção de prova de vestibular e Enem

    Revisão Testes e Simulados Revistas e Sites

    Shopping UOL

    Hospedagem: UOL Host