"O julgamento está previsto para levar três dias."
A construção tem sido usada com relativa frequência nos textos da imprensa, mas, do ponto de vista da norma culta, é defeituosa. Vamos entender o problema.
O verbo "prever" geralmente é transitivo direto ("prever um resultado"), mas também pode ser empregado como intransitivo ("Quem não prevê arca com as consequências") ou em construções nas quais assume valor passivo ("resultados difíceis de prever"). Embora literalmente signifique "ver antes" ("A cigana previu os desastres"), o verbo "prever" aplica-se com propriedade à ideia de realizar com antecedência um estudo que permita presumir o futuro ("A meteorologia prevê a ocorrência de fortes ventos no próximo fim de semana").
O verbo é mais comumente usado na imprensa, porém, para indicar uma expectativa. É nesse sentido que está empregado na frase em epígrafe. Na verdade, o ideal seria dizer que "a expectativa é que o julgamento leve três dias", mas, caso se opte pelo verbo "prever", como fez o redator, será preciso respeitar a sua regência.
Algo pode estar previsto para determinado momento, hora ou data, não para "ocorrer" ou "levar" ou qualquer outra ação. A ideia de previsão está associada à antecipação de uma ocorrência futura. É por isso que uma construção (bastante comum) como "O espetáculo está previsto para estrear amanhã" é considerada defeituosa. O que está previsto para amanhã é a estreia do espetáculo. A frase correta, portanto, seria "A estreia do espetáculo está prevista para amanhã".
Observa-se que o substantivo abstrato que nomeia uma ação ("estreia", por exemplo) é substituído pela própria ação de "estrear" na construção defeituosa. Quando se emprega o verbo "prever", o sujeito da oração é, em geral, um substantivo abstrato, não um substantivo concreto (um espetáculo não pode estar previsto, a sua estreia sim).
Na frase em epígrafe, algo está previsto, a saber, que o julgamento deve durar três dias. Em suma, nesse caso, o ideal seria dizer que "está previsto que o julgamento leve três dias" ou, ainda melhor, que "a expectativa é que o julgamento leve três dias".
Abaixo, algumas sugestões:
Está previsto que o julgamento leve três dias.
A expectativa é que o julgamento leve três dias.
O julgamento deve levar três dias.
Redações avaliadas por uma equipe especializada em correção de prova de vestibular e Enem
ÍNDICE DE DICAS
IMPRIMIR
ENVIAR
COMUNICAR ERRO
Fox 1.0 Pelo
Incrível: NotebookVárias marcas a partir de 
Roteador WirelessInternet sem fio a partir de
WebCamDiversos modelos