Quem instala esse software vai conseguir ver, no seu perfil, quais amigos usam o mesmo aplicativo (e o time escolhido), além de acessar vídeos e notícias atualizadas sobre o clube.
O fragmento foi extraído de uma reportagem sobre o uso de aplicativos em sites de relacionamento, como o Orkut. Na passagem, descreve-se o funcionamento do BuddyPoke, bastante conhecido entre os usuários da internet.
Do ponto de vista gramatical, o trecho é ilustrativo da falta de correlação entre tempos verbais. Observe que o primeiro verbo está no presente do indicativo e o segundo está no futuro ("Quem instala... vai conseguir ver").
Duas são as formas de expressar com precisão a ideia: quem instala o software (qualquer um que o faça em qualquer tempo) consegue ver algo (o tempo presente, nesse uso, é neutro, indica não propriamente uma ação momentânea, mas uma ação intemporal).
A outra forma é usar o tempo futuro: quem instalar o software vai conseguir ver algo. Nesse caso, o futuro é hipotético (se instalar o software, a pessoa vai conseguir ver algo); a segunda oração depende da primeira - só conseguirá ver algo aquele que instalar o software.
As duas construções são possíveis, cada qual com suas características próprias. Abaixo, duas sugestões de correção da correlação de tempos verbais e a reformulação de trecho pouco claro:
"Quem instalar esse software vai conseguir ver, no seu perfil, os amigos que usam o mesmo aplicativo e o time que escolheram, além de acessar vídeos e notícias atualizadas sobre o clube."
Quem instala esse software consegue ver, no seu perfil, os amigos que usam o mesmo aplicativo e o time que escolheram, além de acessar vídeos e notícias atualizadas sobre o clube.
Redações avaliadas por uma equipe especializada em correção de prova de vestibular e Enem
ÍNDICE DE DICAS
IMPRIMIR
ENVIAR
COMUNICAR ERRO
Fox 1.0 Pelo
Incrível: NotebookVárias marcas a partir de 
Roteador WirelessInternet sem fio a partir de
WebCamDiversos modelos