UOL EducaçãoUOL Educação
UOL BUSCA

Pais e Professores > PLANOS DE AULA

Espanhol

Pretérito Indefinido e Imperfecto

Carolina Valéria Leon Leite*
Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação

Objetivos

  • Desenvolver a competência linguística.
  • Adquirir vocabulário.
  • Praticar o conhecimento sobre o Pretérito Indefinido e o Imperfecto.

    Estratégias

    1. Peça aos alunos que procurem na internet ou em livros a biografia (breve) de alguma pessoa famosa e a copiem no caderno, mas em espanhol.

    2. Depois, alguns lerão em voz alta o trabalho, para socializar o resultado com seus colegas.

    3. As biografias poderão compor um quadro na sala de aula, formando uma galeria de biografias, com foto das personagens investigadas, mapas dos países, etc.

    4. Uma biografia poderá ser impressa em transparência, para o uso coletivo.

    5. O professor explicará a teoria dos pretéritos, ressaltando as diferenças em relação ao tempo cronológico e respectivo uso.

    6. O professor projetará a biografia antes escolhida e os alunos deverão apontar os verbos no Pretérito Indefinido e os que estão no Pretérito Imperfecto. Depois, organizar um quadro com os pretéritos e remeter ao verbo no Infinitivo.

    Exemplo:

    Pretérito Indefinido
    Pretérito Imperfecto
    Nació nacerGanaba ganar
    Estúdio nacerLlegaba llegar
    Se casó casarseCompletaba completar
    Murió moriretc.


    7. A seguir, os alunos fazem o exercício individualmente, com as biografias pesquisadas.

    8. Para aplicar os conhecimentos adquiridos, peça aos alunos que escrevam suas próprias biografias, utilizando os Pretérito Indefinido e Imperfecto. Depois, poderão ler para os colegas e fazer comentários e/ou reflexões, criando uma nova galeria de biografias, desta vez, dos integrantes da classe.

    Sugestão de biografia


    José Martí

    José Martí nació en La Habana el 28 de enero de 1853. Hijo de los españoles Mariano Martí y Leonor Pérez, su vida fue una auténtica lucha a favor de la libertad en Cuba y para Cuba. Desde su juventud fue simpatizante del levantamiento del 68, lo que le supuso al año siguiente su primer paso por la prisión por conspirador. En 1871 fue desterrado a España, donde aprovechó para estudiar Filosofía y Letras y Derecho. En 1875 comenzó un periplo de años de constantes viajes a México (donde se casa el 20 de diciembre con la camagüeyana Carmen Zayas Bazán), Guatemala (donde conoció a María García Granados, la famosa "Niña de Guatemala" de sus Versos sencillos) y Nueva York, tras el que regresó temporalmente a Cuba en 1878. Trabajó allí como profesor, pero sin abandonar su constante preocupación política, y vio nacer a su hijo José Francisco el 22 de noviembre. En 1879 fue descubierta la conspiración que organizaba con el Movimiento, y fue desterrado de nuevo a España, para en 1880 establecerse como periodista en Nueva York, donde comenzó a contactar con militares cubanos, como el general Calixto García, y donde entró a formar parte como presidente del Comité Revolucionario Cubano. Pasó una pequeña temporada en Venezuela durante 1881, de donde también fue expulsado por causas ideológicas, para volver a Nueva York en 1882 y dedicarse allí a preparar la revolución final que consiguiera la independencia de Cuba: además de escribir y publicar "Nuestra América" el 10 de enero de 1891 en "La Revista Ilustrada de Nueva York", consiguió dinero, armas, embarcaciones, entrenó a los revolucionarios, buscó apoyo internacional y mantuvo el espíritu de rebelión de los cubanos, para lo que realizó diversos viajes por países de Latinoamérica. En 1895, cuando todo estaba preparado, les fue confiscado el contingente logístico por parte del gobierno estadounidense, y contra viento y marea lograron prepararlo todo para, en mayo de 1895 Martí, junto con Máximo Gómez y otros más, desembarcar en Playitas y avanzar tierra adentro para reunirse con otras fuerzas revolucionarias. El 19 de mayo de aquel año las fuerzas del Apóstol, sobrenombre por el que ha sido conocido después por sus compatriotas, se enfrentaron al ejército español en Dos Ríos, batalla en la que murió el 19 de mayo el inspirador y héroe de la independencia cubana sin que sus compañeros pudieran siquiera rescatar su cuerpo.

    Fuente: El Nuevo Fênix Digital

    *Carolina Valéria Leon Leite é professora de espanhol do Colégio Sidarta e do Colégio Mackenzie-Tamboré.
  • Os textos publicados antes de 1º de janeiro de 2009 não seguem o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. A grafia vigente até então e a da reforma ortográfica serão aceitas até 2012
    Inglês com a BBC Dicionários

    Aulete

    Português

    Houaiss

    Português

    Michaelis


    Tradutor Babylon


    Lição de Casa

    Shopping UOL

    Hospedagem: UOL Host