A obra narrativa de Nin, filha de um pianista espanhol e de uma francesa de origem dinamarquesa, é substancialmente determinada por suas experiências autobiográficas e constitui uma reflexão literário psicológica sobre sua identidade feminina. Influenciados pela obra de James Joyce e pela psicanálise de Sigmund Freud, seus romances e narrativas, impregnados de forte conteúdo erótico, tornaram-se best-sellers, entre os quais se destaca Delta de Vênus (1977). Durante sua estada em Paris, entre 1923 e 1940, travou amizade com Henry Miller, cujas relações com a escritora foram recriadas por ela em vários romances e narrativas curtas. Seus numerosos diários, publicados entre 1966 e 1983, também continham reflexões líricas e reminiscências eróticas. Escreveu ainda A Casa do Incesto (1949), Under a Glass Bell (1944) e Henry e June, postumamente editado em 1986.