Topo

Pesquisa escolar

Espanhol


Preposiciones - Conheça as palavras que ligam elementos nas orações

Carolina Valéria Leon Leite, Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação

Las preposiciones son palabras que relacionan los elementos de una oración.

Observa la frase sin preposición:


  • Vivo... Pedro

    Ahora mira cómo queda con preposiciones:
  • Vivo con Pedro
  • Vivo sin Pedro
  • Vivo para Pedro
  • Vivo de Pedro

    Las preposiciones pueden indicar destino, dirección, origen, procedencia, lugar, medio, punto de partida, motivo etc.

    Las preposiciones son: a, ante, bajo, con, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, para, por, salvo, según, sin, sobre y tras.

    A
    Complemento directo: ¿Ves a Carmen?
    Complemento indirecto: Se lo di a Jessica.
    Día: Estamos a 10 de enero de 2009
    Dirección: la terraza de mi casa da al norte.
    Dirección: Voy a la escuela.
    Imperativo: ¡A callar!
    Manera: Vamos a pie.
    Para indicar futuro: ¿Vamos a ver nueva película mañana?
    Periodicidad: Tómalo tres veces a la semana.
    Precio: Los tomates están a cuatro pesos el kilo.
    Situación: Está a la derecha.
    Tiempo: Llegué a las once de la noche.

    Ante
    Preferencia: Ante nada, mis hijos.
    Respecto: Ante lo que dice la ley, me callo.
    Situación: Estaba ante el rey.

    Bajo
    Lugar: El libro estaba bajo la mesa.
    Modo: Bajo la dirección del maestro Shubert.

    Con
    Compañía: Fui con mi hermana.
    Medio: Escribía con la pluma.
    Modo: Hazlo con cuidado.
    Motivo: Se enfermó con el frío que hizo anoche.

    De
    Contenido: ¿Dónde está mi libro de matemáticas?
    Dirección: Salí de la escuela a las 12 y media.
    Materia: La mesa es de vidrio.
    Modo: Eugenia está de directora.
    Modo: Estoy cansadísimo, vine de pie en el autobús.
    Pertenencia: Esta camisa es de Juani.
    Procedencia: Soy de Santiago.
    Tema: Hablamos de la economía global.
    Tiempo: Abierto de 9 a 12.
    Tiempo: Vamos, ya es de noche.

    Desde
    Lugar: Desde aquí se ven muy bien las montañas.
    Tiempo: Fui desde mi casa hasta la escuela a pie.

    Durante
    Tiempo: ¿Qué vas a hacer durante la noche?

    En
    Dirección: Estacionó en el supermercado.
    Lugar: María José está en el cine.
    Medio: Vino en tren.
    Modo: Me lo dijo en un tono que no me gustó nada.
    Precio: Compró su casa en/por 10 mil reales.
    Tiempo: En primavera me gusta andar en bicicleta.

    Entre
    Hora: Entre las tres y las cuatro.
    Lugar: Su pueblo estaba entre un cerro y un río.
    Lugar impreciso: Estaba entre la multitud.

    Hacia
    Dirección: Miré hacia atrás y ya no había nadie.
    Hora: Ella llegó hacia el fin de la sesión.

    Hasta
    hora límite: Estuve esperándote hasta las nueve.
    límite: Llegó hasta el sur de la Patagonia.

    Para
    Dirección: Salió para ver a su madre.
    Finalidad: Compré un regalo para mi madre.
    Objetivo: Lo hace para ganarse una beca.
    Tiempo: Para mañana estará terminado.

    Por
    Causa: Estamos felices por su primer premio, se lo merece.
    Distribución: Cuesta R$ 15,00 por persona.
    Lugar: Paseamos por Madrid.
    Medio: Mandamos las cartas por avión.
    Modo: Por la fuerza no se consigue nada.
    Motivo: Todo lo hago por ti.
    Precio: Se lo vendí por un buen precio.
    Tiempo aproximado: Nos veremos por el fin de agosto.
    Tiempo indeterminado: Por la tarde, siempre vuelvo a casa cansado.
    Velocidad: Pasó por lo menos a 100 kilómetros por hora.
    Periodicidad: Vamos al gimnasio tres veces por semana.

    Salvo
    Excepción: Estaban todos presentes salvo Javier.

    Según
    Modo : Lo haremos según dice el manual.

    Sin
    Privación: Estaba sin dinero.

    Sobre
    Hora aproximada: Llegaron sobre la una y media.
    Lugar: La televisión está sobre la mesa.
    Tema: Hablábamos sobre problemas actuales.

    Tras
    Tiempo: Tras haber entrenado muy fuerte, descansó dos horas.

Carolina Valéria Leon Leite, Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação é professora de espanhol do Colégio Sidarta e do Colégio Mackenzie-Tamboré.

Mais Espanhol