Opinião (2) - Advérbios de afirmación, negación e duda
Claudine U. Whitton, Especial para Página 3 Pedagogia & Comunicação
Dando sequência aos textos de enfoque argumentativo, a ideia agora é que você aprenda de que forma pode mostrar se está de acordo ou não com o interlocutor/tema discutido. Se você leu o primeiro texto sobre opinião, viu que expressões como creo que, me parece que, etc. ilustram suas ideias e opiniões referentes a um tema.
Nesta segunda etapa, você verá que além, das expressões aprendidas no texto anterior, você também pode lançar mão de outro grupo de palavras, os advérbios e, em especial, os de afirmación, negación e duda e assim dizer ao interlocutor que está ou não de acordo com o tema em questão.
Os jornais podem contribuir com sua aprendizagem no tocante à argumentação, afinal possuem seções como os editoriais e as cartas de leitores. As versões periodísticas digitais contam ainda com fórums onde os leitores comentam o que pensam a respeito de diversos temas da atualidade.
É um desses fórums que abrirá caminho para que você possa conhecer os advérbios mencionados anteriormente. Para identificá-los, leia os textos a seguir, da versão eletrônica do jornal espanhol "El País":
La inmigración es el principal problema para los españoles
El País – España – 26-10-2006
En septiembre, cuando el Gobierno endureció su discurso sobre la inmigración, dijo que no lo hacía porque tuviera alguna encuesta que detectara el aumento de preocupación de los españoles sobre el asunto. Ahora la tiene. La inmigración ha desbancado con una gran holgura al tradicional principal problema para los ciudadanos españoles en los últimos años: el paro. Éste y el terrorismo han ido alternándose en la cabeza de los tres principales problemas de los españoles por los que periódicamente pregunta el CIS.
Lo más novedoso de la encuesta es, sin embargo, la forma en la que la inmigración se ha disparado como preocupación. Del 38% de julio ha pasado a un 59,2%, un ascenso nada habitual en un sondeo que se mantiene más o menos constante con ciertas variables, como la aparición de la vivienda, que en el barómetro de septiembre ha bajado ligeramente, del 24,5% al 20,9%. Si se va un poco más atrás, a mayo de 2005, el aumento de las personas que citan la inmigración como un problema es aún más espectacular, puesto que entonces eran sólo el 27,7%, a una enorme distancia del paro, entonces en el 56,2%.
Foro El País: ¿Puede la ayuda europea frenar la emigración masiva de África?. Veja as respostas de alguns leitores.
De ninguna manera. Esa ayuda siempre se pierde en las mismas manos y cuando no es que va destinada a medidas coercictivas siempre para el mismo segmento , no para las mafias y los gobiernos que se benefician.
No, por que las ayudas siempre son "racanas" y no van donde deben de ir, y nadie lo vigila.
Sí, ejerciendo más control para la regulación de la economía sumergida y el mercado laboral español, ahora mismo caótico...
NO. Rotundamente no. Sería como intentar tapar el sol con un dedo. Y el sol de nuestros días quema mucho, muchísimo...
Quizás la pregunta debería ser: ¿debe Europa frenar la emigración?
Evidentemente no existe voluntad de frenar la inmigración.
Solo sería necesario cambiar la legislación para expulsar a todo inmigrante ilegal en el acto.
Note que é possível substituir as palavras em destaque por outras, contidas no primeiro texto sobre opinião, como yo creo que, me parece que; não obstante, as palavras destacadas se apresentam como uma forma a qual lhe permite ir derecho al grano (ir direto ao ponto, ao assunto) e dizer o que pensa, o posicionamento adotado (a favor ou contra), por meio de poucas e enfáticas palavras.
Conheça os advérbios e expressões que norteiam o discurso quando a intenção é:
| Afirmar | Negar | Demonstrar dúvida |
| sí, claro, por supuesto, en efecto, desde luego, evidentemente, efectivamente, ciertamente, obviamente... | no, nunca, jamás, en absoluto, de ninguna manera... | quizá(s), tal vez, a lo mejor, posiblemente, probablemente... |