Topo

Espanhol

Verbos unipersonales - Veja como usar essas formas verbais

Carolina Valéria Leon Leite, Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação

1. Los verbos unipersonales propiamente dichos son: amanecer, anochecer, diluviar, granizar, helar, lloviznar, nevar, tronar, relampaguear, y generalmente son los que se refieren a fenómenos atmosféricos. Se usan sin sujeto y en tercera persona del singular o en infinitivo:

Hoy relampaguea.
Mañana nevará.
Ayer estuvo granizando.

Estas oraciones tienen la llamada "impersonalidad gramatical", porque no se conoce quien es la persona que realiza la acción del verbo, pero no pueden considerase impersonales.

2. Verbos unipersonales impropios:


  • Los verbos haber, ser y hacer en algunos casos siguen este tipo de estructura impersonal: no tienen sujeto y sólo se usan en las terceras personas del singular o en infinitivo. Ejemplos:

    Hace mucho calor.
    Hay mucha desigualdad social en el mundo.
    Ya se hizo muy tarde.
    Hace dos días que está en cama.

    Es gramaticalmente incorrecto, por lo tanto, hacer concordar haber y hacer con el complemento directo en plural. El verbo siempre se conjuga en tercera persona del singular:

    Hubo muchos muertos después del terremoto. ( Equivocado: hubieron muchos muertos)
    Ha habido graves manifestaciones en la frontera sur del país.
     
  • Otros verbos que son unipersonales impropios: bastar, convenir, importar, parecer, pesar, y poder. Pueden parecer unipersonales, porque sólo se conjugan en terceras personas del singular y del plural, pero sí tienen sujeto:

    Te convendría llegar temprano.
    Me parece que es feriado.
    Puede que llegue o puede que no.
    Me basta que estés aquí.
    Basta escucharte para saber que mientes.
    Me pesa mucho lo que te dije.

Espanhol