Vírgula mudou tudo: PP diz que "Vai dar, Aécio" é montagem

Uma faixa exibida pelo governador de Minas Gerais, Alberto Pinto Coelho (PP), e pelo deputado federal Guilherme Mussi (PP) com um recado para o ex-senador Aécio Neves (PSDB), atual candidato à presidência do Brasil, repercutiu no Facebook gerando polêmica. Em um dos perfis na rede social, a imagem foi compartilhada por quase 1.500 internautas até as 12h40 desta sexta-feira (11).

Com a frase “Vai dar, Aécio Neves ”, alguns internautas acreditaram se tratar de uma piada com sentido pejorativo. Apesar da polêmica, a frase é falsa, segundo João Luiz Martins de Oliveira, secretário executivo do Partido Progressista.

“Não há a vírgula  indicada na imagem que circula na internet. Trata-se de mais uma lamentável montagem virtual”, explicou Oliveira.

De acordo com o secretário, a foto original – sem a vírgula – foi tirada no dia 25 de junho deste ano em Brasília durante convenção nacional do Partido Progressista, do qual o governador de Minas Gerais é presidente estadual. 

Viram só como uma vírgula pode fazer toda a diferença?!

Professores de português ouvidos pelo UOL Educação explicaram que o uso da vírgula indica que o emissor está falando diretamente com o Aécio neves, vocativo na frase. Logo, os sentidos irônico e pejorativo podem ser realmente interpretados.

Por outro lado, mesmo com a vírgula, a frase pode ser entendida também como um estímulo ao Aécio Neves. É como se dissesse: Aécio Neves vai dar para você chegar lá, você vai conseguir.

Por via das dúvidas, a vírgula não foi utilizada pelos criadores da faixa e com isso os dizeres devem ser interpretados como um apoio à eleição de Aécio.

$escape.getHash()uolbr_quizEmbed('http://educacao.uol.com.br/quiz/2013/09/12/ei-voce-sabe-usar-a-virgula.htm')