Espanhol - Provérbios

Provérbios

Ponto de partida

Leitura do texto Provérbios (1) no site Educação.

Objetivos

1) Reconhecer os provérbios comuns entre a língua espanhola e a portuguesa;

2) Conhecer alguns dos provérbios da língua espanhola;

3) Relacionar provérbios e contextos;

4) Mostrar situações nas quais os provérbios aprendidos na aula possam ser usados.

Estratégias

1) Apresentar o tema aos alunos a partir da leitura de um fragmento do clássico "Don Quijote", no qual o protagonista explica a Sancho Panza sobre o "uso e abuso" dos provérbios na fala;

2) Discustir os provérbios contidos no texto: quais deles os alunos conhecem?;

3) Dramatizar situações relacionadas aos provérbios abordados na aula (em duplas).

Sugestões

Após a leitura do texto no site Lição de Casa, a fim de aprofundar o estudo do tema, o professor poderá apresentar aos estudantes cartões com outros provérbios conhecidos e discutir a história e o significado de cada um deles.

Produto final

O próximo passo é organizar os alunos em pares. O professor, então, deve pedir para cada uma das duplas criar uma situação relacionada a um provérbio e registrá-la em seus cadernos. Se a turma é pequena, cada dupla apresenta uma dramatização aos demais. Por outro lado, se ela é numerosa, o professor deve usar o conhecimento que tem do grupo e adequar esta atividade para que ela atenda às necessidades de aprendizagem dos estudantes.