Topo

Pesquisa escolar

Espanhol


Pronombres personales de sujeto - Veja quando o pronome pessoal pode ser sujeito

Carolina Valéria Leon Leite, Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação

A. Los pronombres personales en función de sujeto son los siguientes:
 

Personas del singular

 MasculinoFemeninoNeutroCortesía
YoYo  
 Usted*, vos
ÉlEllaEllo 

Personas del plural

 MasculinoFemeninoNeutroCortesía
NosotrosNosotras  
VosotrosVosotras Ustedes*
EllosEllas  

* Usted concuerda con verbos en tercera persona del singular; ustedes con verbos en tercera persona del plural y vos concuerda con verbos en segunda persona del plural.

B.

  • En oraciones afirmativas, los pronombres personales en función de sujeto van delante del verbo:
    Ella es mi nuera.
    Tú no sabes sobre mis problemas.
     
  • En oraciones interrogativas o exclamativas, el verbo va delante del pronombre:
    ¿Dónde vive Ernesto? Pues en su casa.
    ¡Ojalá pudiera descansar yo!

    C.
  • Los tiempos conjugados españoles casi siempre dejan claro de qué persona se habla. La desinencia verbal indica qué persona realiza la acción del verbo:
    Escucho (yo)
    Escuchas (tú)
    Escuchamos (nosotros)

    Por esto, no es imprescindible el uso de pronombres personales en función de sujeto. Es más, normalmente no se menciona el pronombre de sujeto. Sin embargo, el pronombre personal de sujeto sí ha de usarse en estos casos:

    1. Si se quiere enfatizar quién realiza la acción del verbo:
    Yo soy el responsable por este departamento, ¿y qué?
    Tú tienes la culpa de todo.

    - ¿Señora Rodríguez? (La enfermera llama a una paciente.)
    - Soy yo.

    - ¿Cómo os llamáis?
    - Yo, Renata.
    - Yo, Tamara.

    2. También para marcar oposición entre diversas personas que intervienen en el discurso:
    Yo lo escuché y ella también lo escuchó.
    Ella es griega y él australiano.

    3. Cuando hay duda sobre la identidad del sujeto. Suele haber dudas entre: él / ella / usted, nosotros / nosotras, vosotros / vosotras, ellos / ellas:
    Viene a las nueve y se va a las cinco.
    Ella viene a las ocho y se va a las seis.

    (En la primera oración, el sujeto podría ser tanto el, ella como usted.)

    4. Las primeras y terceras personas del singular de algunos tiempos verbales coinciden. Para distinguir unas personas de otras, es necesario el pronombre, como en el pretérito imperfecto de indicativo:
    Yo cantaba en un coro estudiantil.
    Él cantaba en un coro estudiantil.

    El condicional simple:
    Yo lo haría si tú me lo pidieses.
    Él lo haría si tú se lo pidieses.

    Y las dos formas del pretérito imperfecto de subjuntivo:

    Ojalá yo pudiera/ pudiese ayudarte.
    Ojalá él pudiera/ pudiese ayudarte.

    D.
  • Los pronombres personales en función de sujeto pueden combinarse con mismo y solo: 1.Tienen valor enfático y añaden información sobre el género del sujeto:
    Lo operé yo mismo. (Habla un hombre.)
    Lo operé yo misma. (Habla una mujer.)
    Tú sola puedes hacerlo.
    Tú solo puedes hacerlo.

    2. También pueden combinarse con el pronombre numeral y con los indefinidos:
    Ellos dos no han pagado su parte.
    Todos ellos han pagado su parte.

    E.
  • Yo y tú no pueden construirse con preposición; en su lugar se usa mí y ti, respectivamente, excepto en estos casos:

    1. Según, hasta, excepto, salvo e incluso con valor adverbial se construyen con los pronombres personales de sujeto: yo, tú, él, ella, etc.:
    Hasta yo puedo montarlo. (= Incluso yo puedo montar el juguete.)
    Según tú nadie ha venido estas últimas semanas.
    Todos excepto / salvo tú han llegado.

    2. Cuando hasta y entre son preposiciones, se usan los pronombres personales tónicos: mí, ti, sí
    Esto es muy bonito, dije entre mí.
    El niño corrió hasta mí y me dio un abrazo.

Carolina Valéria Leon Leite, Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação é professora de espanhol do Colégio Sidarta e do Colégio Mackenzie-Tamboré.

Espanhol