Quer fazer faculdade fora? Testes de inglês custam a partir de R$ 690

Se você deseja fazer faculdade ou pós-graduação em países de língua inglesa, o teste de conhecimento (proficiência) do idioma é um dos principais itens da lista. Em geral, as instituições de ensino indicam o teste de sua preferência. Para você ter uma ideia do desafio adiante, o UOL descreve abaixo as três provas mais conhecidas.

Os três exames exigem habilidades de leitura (reading), escrita (writing) e capacidade de entender áudios (listening) --e, em geral, as instituições definem a nota necessária.

Toefl Test

O Toefl (Test of English as a Foreign Language) IBT é aceito em mais de 9 mil universidades, departamentos de imigração e empresas de países como Austrália, Canadá, Estados Unidos e Reino Unido.Serve para cursos universitários ministrados em inglês, solicitação de bolsa de estudos, pedidos de visto, programas de estudos específicos de língua inglesa

• Como é a prova: O Toefl IBT dura cerca de 4h e é dividido em quatro seções: reading (leitura), listening (interpretação de áudios), speaking (conversação) e writing (escrita). Cada uma das habilidades é avaliada em uma escada de 0 a 30. Portanto, a nota total do teste vai de 0 a 120.
   
• Validade: O teste é válido por dois anos, a partir da data em que a prova foi realizada. Não há limites de realização de provas por ano.
   
• Valor: A prova custa cerca de R$ 691 no Brasil (valor da conversão de US$ 215 calculada no dia 6 de setembro de 2016).
   
• Onde fazer: O exame deve ser feito presencialmente em um dos pontos oficiais, distribuídos em 60 cidades brasileiras. Verifique o local mais próximo na página oficial do Toefl. 

IELTS

O Ielts (International English Language Testing System) é realizado pela Universidade de Cambridge e é mais uma opção de teste de proficiência na língua inglesa, mas existem vários tipos de provas.

A mais recomendada para os que desejam fazer graduação fora do Brasil é o Ielts Academic, explica Rafael Carnapez, gerente do British Council – organização britânica sem fins lucrativos responsável pelo exame. Ele explica também que, apesar disso, algumas universidades no Reino Unido solicitam o Ielts for UKVI, voltado especificamente para vistos na região.

O certificado é válido para universidades, escolas, departamentos de imigração, empresas, programas específicos de estudos do inglês. O exame é aceito em 140 países. Austrália, Canadá, Estados Unidos e Reino Unido são os principais da lista. 

• Como é a prova: ela testa as quatro principais habilidades linguísticas do inglês: reading (leitura), listening (interpretação de áudios), speaking (conversação) e writing (escrita). O diferencial entre ele e o Toefl é que a prova oral é feita pessoalmente com um examinador. No Toefl é utilizado um computador. A prova dura 2h45 e o resultado varia de 1 a 9. Cada instituição de ensino determina as pontuações mínimas para seus cursos. Vale checar antes fazer o exame. 
   
• Validade: Segundo Carnapez, o teste não tem uma data de validade específica. No entanto, algumas instituições costumam aceitar o teste feito no prazo máximo de dois anos. É preciso verificar com cada universidade.
   
• Valor: O Ielts custa entre R$ 800 (versão Academic) e R$ 862.

• Onde fazer:  O exame é aplicado em nove capitais (Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Fortaleza, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo); confira as datas disponíveis no site oficial. 

Cambridge English

O Cambridge English engloba vários testes de conhecimento em língua inglesa. Entre eles, os voltados para fins universitários são: Cambridge English First (FCE), Advanced (CAE) e Proficiency (CPE).

Os certificados são aceitos por mais de 20 mil instituições, em 130 países. Eles servem para aqueles que desejam oportunidades de trabalho e estudos em geral. Além disso, servem para obtenção de vistos e estudo no Reino Unido, Austrália, Estados Unidos e Canadá.

• Como é a prova: O candidato é testado em quatro habilidades: reading (leitura), listening (interpretação de áudios), speaking (conversação) e writing (escrita). O tempo de duração dos tipos de provas varia entre 3h30 e 4h. A escala de pontuação dos testes de Cambridge é única para todos os testes. Por isso, o parâmetro muda de acordo com o tipo de prova aplicada. Por exemplo, grade A (a mais básica) do Cambridge English First tem como pontuação média o valor de 190. A do Advanced é de 210.
   
• Validade: As certificações não têm data de validade. Apesar disso, algumas instituições definem o próprio limite de validade. Vale verificar com as instituições de sua escolha.
   
• Valor: A Cambridge English não faz a venda dos testes. Eles são comercializados diretamente pelos centros autorizados e os valores podem variar. Na escola de idiomas Cultura Inglesa, por exemplo, o valor da certificação Proficiency é de R$ 860.
   
• Onde fazer: No Brasil, existem cerca de  30 centros autorizados a receber inscrições para o teste e aplicar as provas. O teste fica disponível durante todo o ano. 

Quer fazer mestrado no exterior? Veja como se preparar